versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00513 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waana
Maalinta
Suurka
la
afuufi
ood
u
imanaysaan
Kooxo.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Den
dag
det
støtes
i
basunen,
og
dere
kommer
i
flokker;
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Il
Giorno
in
cui
verrà
soffiato
nel
Corno,
accorrerete
a
frotte;
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Рӯзе,
ки
дар
сур
дамида
шавад,
ва
шумо
гурӯҳгурӯҳ
биёед.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
روزی
که در
صور
[:بوق
جانافزا]
دمیده
شود.
پس در پی
آن،
گروه
گروه
بیایید.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[Это
тот]
день,
когда
затрубят
в
трубу
и вы
[из
могил]
толпами
прибудете
[на
Судилище].
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
The
day
on
which
the
trumpet
shall
be
blown
so
you
shall
come
forth
in
hosts,
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Sûra
üfürüldüğü
gün,
bölükler
halinde
geleceksiniz.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
den,
kdy
zatroubeno
bude
v
roh
a
přijdete
v
zástupech;
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
De
Dag
waarop
op de
bazuin
wordt
geblazen
zullen
jullie
komen,
groep
na
groep.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Sobre a tradução
versículo | 5690
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir