versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00499 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Închină-te
Domnului
tău
până
ce-ţi
va
veni
încrederea
deplină!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
adore
ton
Seigneur
jusqu'à
ce
que
te
vienne
la
certitude
(la
mort).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
Раббыңа
гыйбадәт
кылгыл,
хәтта
мәгълүм
булган
көн
килгәнче,
ягъни
үлем
килгәнче!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czcij
twego
Pana,
aż
przyjdzie
do
ciebie
pewność!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sənə
ölüm
gələnədək
Rəbbinə
ibadət
et.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഉറപ്പായ
കാര്യം
(മരണം)
നിനക്ക്
വന്നെത്തുന്നത്
വരെ
നീ
നിന്റെ
രക്ഷിതാവിനെ
ആരാധിക്കുകയും
ചെയ്യുക.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
ka
bauta
wa
Ubangijinka,
har
mutuwa
ta zo
maka.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Beristikamahlah
dalam
beribadah
kepada
Allah
yang
telah
mencipta
dan
menjagamu
hingga
datang
sesuatu
yang
pasti,
hari
kiamat
dan
hari
yang
dijanjikan.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
واستمِرَّ
في
عبادة
ربك
مدة
حياتك
حتى
يأتيك
اليقين،
وهو
الموت.
وامتثل
رسول
الله
صلى
الله
عليه
وسلم
أمر
ربه،
فلم
يزل
دائبًا
في
عبادة
الله،
حتى
أتاه
اليقين
من
ربه.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 99 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
定めの時が訪れるまで,あなたの主に仕えなさい。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 99 )
[
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
]
-
الحجر 99
Sobre a tradução
versículo | 1901
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir