Masa Jalan (0.00806 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Dumnezeu îi ştie prea bine pe vrăjmaşii voştri. Dumnezeu este de ajuns ca Proteguitor. Dumnezeu este de ajuns ca Oblăduitor. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah connaît mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий мөэминнәр! Сезнең дошманнарыгызны Аллаһ белүчерәктер. Сезгә Аллаһ җитәр эшләрегезне башкарырга һәм Аллаһ җитәдер сезгә ярдәм бирергә. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg zna dobrze waszych wrogów. Bóg wystarczy jako opiekun! Bóg wystarczy jako wspomożyciel! ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Allah sizin düşmənlərinizi daha yaxşı tanıyır. Himayəçi olaraq Allah kifayət edər! Yardımçı olaraq Allah yetər! ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെപ്പറ്റി നന്നായി അറിയുന്നവനാകുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്ക് രക്ഷകനായി അല്ലാഹു മതി, സഹായിയായും അല്ലാഹു തന്നെ മതി. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Allah ne Mafi sani ga maƙiyanku, kuma Allah Yã isa Ya zama Majibinci, kuma Yã isa Ya zama Mataimaki. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah lebih mengetahui musuh-musuh kalian yang sebenarnya daripada kalian sendiri. Dia pun lebih mengetahui apa yang ada dalam diri mereka. Allahlah yang akan melindungi kalian, dan cukuplah Dia sebagai penjaga kalian. Maka hendaknya kalian jangan mencari pertolongan selain pertolongan-Nya. Cukuplah Allah sebagai penolong kalian. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ والله سبحانه وتعالى أعلم منكم -أيها المؤمنون- بعداوة هؤلاء اليهود لكم، وكفى بالله وليًّا يتولاكم، وكفى به نصيرًا ينصركم على أعدائكم. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( An-Nisa' 45 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ アッラーはあなたがたの敵を，知り尽くされる。アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる。 ] - Tafsiran ( An-Nisa' 45 )

[ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا ] - النساء 45

Perihal terjemahan Ayat | 538 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese