Masa Jalan (0.00485 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ I lartë është Ai ë në dorën e Tij është pushteti mbi çdo send dhe vetëm te Ai ktheheni. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 讚頌真主，超絕萬物！一切事物的主權都在他的掌握之中，你們只被召歸於他。 ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Oleh itu akuilah kesucian Allah (dengan mengucap: Subhaanallah!) - Tuhan yang memiliki dan menguasai tiap-tiap sesuatu, dan kepadaNyalah kamu semua dikembalikan. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ fesübḥâne-lleẕî biyedihî melekûtü külli şey'iv veileyhi türce`ûn. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः महिमा है उसकी, जिसके हाथ में हर चीज़ का पूरा अधिकार है। और उसी की ओर तुम लौटकर जाओगे ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ پس وہ ذات پاک ہے جس کے دستِ (قدرت) میں ہر چیز کی بادشاہت ہے اور تم اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے، ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং সকল মহিমা তাঁরই যাঁর হাতে রয়েছে সমস্ত কিছুর শাসনভার, আর তাঁরই নিকট তোমাদের ফিরিয়ে আনা হবে। ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Pa slavljen neka je Onaj u ruci čijoj je vlast svake stvari, a Njemu se vraćate! ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Ya-Sin 83 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Stor är Han i Sin härlighet, Han som har herraväldet över allt i Sin hand! Till Honom skall ni föras åter. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Perihal terjemahan Ayat | 3788 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish