Masa Jalan (0.00725 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Për All-llahun, Ne krijuam njeriun prej një ajke (lëngu), e një balte. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我確已用泥土的精華創造人， ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari pati (yang berasal) dari tanah; ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad ḫalaḳne-l'insâne min sülâletim min ṭîn. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमने मनुष्य को मिट्टी के सत से बनाया ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Hemos creado al hombre de arcilla fina. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیشک ہم نے انسان کی تخلیق (کی ابتداء) مٹی (کے کیمیائی اجزاء) کے خلاصہ سے فرمائی، ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা নিশ্চয়ই মানুষকে সৃষ্টি করেছি কাদার নির্যাস থেকে, ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A doista smo čovjeka stvorili od ekstrakta gline, ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Muminoon 12 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ VI HAR skapat människan av finaste lera; ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

Perihal terjemahan Ayat | 2685 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish