Masa Jalan (0.00790 saat)
  • Keputusan: ( 81
  • sehingga 90
  • daripada 156
  • )
#81

Tafsiran ( Al-FatH 15 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Die Zurückgebliebenen werden sagen: "Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um sie einzunehmen, dann laßt uns euch folgen!" Sie wollen ALLAHs Worte ändern. Sag: "Ihr folgt uns nicht! Solcherart sagte ALLAH vorher." Dann werden sie sagen: "Nein, sondern ihr beneidet uns." Nein, sondern sie pflegten nicht zu verstehen außer ein wenig. ] - Tafsiran ( Al-FatH 15 )

[ سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ إِلَى مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلَامَ اللَّهِ قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا ] - الفتح 15

Perihal terjemahan Ayat | 4598 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#82

Tafsiran ( Al-Mulk 21 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Oder wer ist dieser, der euch Rizq gewährt, wenn ER Sein Rizq zurückhielt?! Nein, sondern sie übertreiben in Übertretung und Abgeneigtheit. ] - Tafsiran ( Al-Mulk 21 )

[ أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ] - الملك 21

Perihal terjemahan Ayat | 5262 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#83

Tafsiran ( Az-Zukhruf 22 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Nein, sondern sie sagten: "Gewiß, wir fanden unsere Ahnen auf einem Weg vor, und wir sind ihren Spuren doch nach geleitet." ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 22 )

[ بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 22

Perihal terjemahan Ayat | 4347 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#84

Tafsiran ( Ghafir 74 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ anstelle von ALLAH." Sie sagten: "Sie verloren uns. Nein, sondern wir pflegten vorher nichts anzurufen." Solcherart läßt ALLAH die Kafir abirren. ] - Tafsiran ( Ghafir 74 )

[ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُو مِنْ قَبْلُ شَيْئًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ ] - غافر 74

Perihal terjemahan Ayat | 4207 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#85

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 26 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Der Allgnade Erweisende hat Sich Kinder genommen." Gepriesen-erhaben ist ER! Nein, sondern (sie sind) nur ehrwürdige Diener. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 26 )

[ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ ] - الأنبياء 26

Perihal terjemahan Ayat | 2509 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#86

Tafsiran ( Az-Zukhruf 58 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Sind unsere Götter besser oder er?" Sie prägten es dir nur zum Disput. Nein, sondern sie sind streitsüchtige Leute. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 58 )

[ وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ] - الزخرف 58

Perihal terjemahan Ayat | 4383 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#87

Tafsiran ( Al-Baqarah 88 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Und sie sagten: "Unsere Herzen sind bedeckt." Nein, sondern ALLAH verfluchte sie wegen ihres Kufr, also nur ein wenig Iman verinnerlichen sie. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 88 )

[ وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ ] - البقرة 88

Perihal terjemahan Ayat | 95 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#88

Tafsiran ( Ya-Sin 19 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Das von euch (prophezeite) Unheilvolle liegt bei euch. Nur weil ihr ermahnt wurdet?! Nein, sondern ihr seid Leute, die übertreibend sind." ] - Tafsiran ( Ya-Sin 19 )

[ قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - يس 19

Perihal terjemahan Ayat | 3724 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#89

Tafsiran ( Al-Baqarah 154 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Und sagt nicht über diejenigen, die fi-sabilillah getötet werden: "Sie seien Verstorbene." Nein, sondern sie sind Lebendige. Doch ihr merkt es nicht. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 154 )

[ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ ] - البقرة 154

Perihal terjemahan Ayat | 161 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#90

Tafsiran ( Al-Anbiyaa 56 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Nein, sondern euer HERR ist Der HERR der Himmel und der Erde, Der sie erschuf. Und ich bin dafür einer der Zeugen. ] - Tafsiran ( Al-Anbiyaa 56 )

[ قَالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَى ذَلِكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ ] - الأنبياء 56

Perihal terjemahan Ayat | 2539 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German