Masa Jalan (0.00461 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 34
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 193 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Com ele desceu o Espírito Fiel, ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 193 )

[ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ ] - الشعراء 193

Perihal terjemahan Ayat | 3125 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#2

Tafsiran ( An-Nisa' 92 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Não é dado, a um fiel, matar outro fiel, salvo involuntariamente; e quem, por engano, matar um fiel, deverá libertar umescravo fiel e pagar compensação à família do morto, a não ser que esta se disponha a perdoá-lo. Se (a vítima) for fiel, deum povo adversário do vosso, impõe-se a libertação de um escravo fiel; porém, se pertence a um povo aliado, impõe-se opagamento de uma indenização à família e a manumissão de um escravo fiel. Contudo, quem não estiver em condições defazê-lo, deverá jejuar dois meses consecutivos, como penitência imposta por Deus, porque Ele é Sapiente, Prudentíssimo. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 92 )

[ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 92

Perihal terjemahan Ayat | 585 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#3

Tafsiran ( Al-A'raf 21 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 21 )

[ وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ ] - الأعراف 21

Perihal terjemahan Ayat | 975 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#4

Tafsiran ( As-Sajda 18 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão! ] - Tafsiran ( As-Sajda 18 )

[ أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لَا يَسْتَوُونَ ] - السجدة 18

Perihal terjemahan Ayat | 3521 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#5

Tafsiran ( At-Tawba 10 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Não respeitam parentesco, nem compromisso com fiel algum, porque são transgressores. ] - Tafsiran ( At-Tawba 10 )

[ لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ] - التوبة 10

Perihal terjemahan Ayat | 1245 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#6

Tafsiran ( Ar-Rum 49 ) dalam German oleh Amir Zaidan - de

[ obgleich sie, bevor er auf sie fiel, vor ihm doch verzweifelt waren. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 49 )

[ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ ] - الروم 49

Perihal terjemahan Ayat | 3458 Pengarang | Amir Zaidan Bahasa | German
#7

Tafsiran ( Al-A'raf 68 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Comunico-vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 68 )

[ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ] - الأعراف 68

Perihal terjemahan Ayat | 1022 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#8

Tafsiran ( Al-Ahzab 36 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Não é dado ao fiel, nem à fiel, agir conforme seu arbítrio, quando Deus e Seu Mensageiro é que decidem o assunto. Sabei que quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro desviar-se á evidentemente. ] - Tafsiran ( Al-Ahzab 36 )

[ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا ] - الأحزاب 36

Perihal terjemahan Ayat | 3569 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#9

Tafsiran ( Ta-ha 82 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Somos Indulgentíssimo para com o fiel, arrependido, que pratica o bem e se encaminha. ] - Tafsiran ( Ta-ha 82 )

[ وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى ] - طه 82

Perihal terjemahan Ayat | 2430 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#10

Tafsiran ( Ghafir 38 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ E o fiel olhes disse: Ó povo meu, segui-me! Conduzir-vos-ei pela senda da retidão. ] - Tafsiran ( Ghafir 38 )

[ وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ ] - غافر 38

Perihal terjemahan Ayat | 4171 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese