Masa Jalan (0.00476 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 24
  • )
#1

Tafsiran ( An-Naml 20 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Salomon zrobił przegląd ptaków i powiedział: "Dlaczegoż nie widzę dudka? Czyżby był nieobecny? ] - Tafsiran ( An-Naml 20 )

[ وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ ] - النمل 20

Perihal terjemahan Ayat | 3179 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#2

Tafsiran ( Sad 30 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était plein de repentir. ] - Tafsiran ( Sad 30 )

[ وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ] - ص 30

Perihal terjemahan Ayat | 4000 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#3

Tafsiran ( Sad 34 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous avions certes éprouvé Salomon en plaçant sur son siège un corps. Ensuite, il se repentit. ] - Tafsiran ( Sad 34 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ] - ص 34

Perihal terjemahan Ayat | 4004 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#4

Tafsiran ( An-Naml 30 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Elle vient de Salomon; et c'est: «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, ] - Tafsiran ( An-Naml 30 )

[ إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ] - النمل 30

Perihal terjemahan Ayat | 3189 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#5

Tafsiran ( An-Naml 27 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors, Salomon dit: «Nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti. ] - Tafsiran ( An-Naml 27 )

[ قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - النمل 27

Perihal terjemahan Ayat | 3186 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#6

Tafsiran ( An-Naml 17 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées en rangs. ] - Tafsiran ( An-Naml 17 )

[ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ] - النمل 17

Perihal terjemahan Ayat | 3176 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#7

Tafsiran ( An-Naml 16 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Salomon był dziedzicem Dawida i powiedział: "O ludzie! Nauczono nas mowy ptaków i zostaliśmy obdarowani wszelkimi rzeczami. Zaprawdę, to jest łaska oczywista!" ] - Tafsiran ( An-Naml 16 )

[ وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ ] - النمل 16

Perihal terjemahan Ayat | 3175 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#8

Tafsiran ( An-Naml 18 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy doszli do Doliny Mrówek; jedna mrówka powiedziała: "O mrówki! Wejdźcie do waszych pomieszczeń, żeby Salomon i jego wojska nie stratowały nas przez nieuwagę." ] - Tafsiran ( An-Naml 18 )

[ حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 18

Perihal terjemahan Ayat | 3177 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#9

Tafsiran ( An-Naml 44 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ On lui dit: «Entre dans le palais». Puis, quand elle le vit, elle le prit pour de l'eau profonde et elle se découvrit les jambes. Alors, [Salomon] lui dit: «Ceci est un palais pavé de cristal». - Elle dit: «Seigneur, je me suis fait du tort à moi-même: Je me soumets avec Salomon à Allah, Seigneur de l'univers». ] - Tafsiran ( An-Naml 44 )

[ قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - النمل 44

Perihal terjemahan Ayat | 3203 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#10

Tafsiran ( An-Naml 15 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous avons effectivement donné à David et à Salomon une science; et ils dirent: «Louange à Allah qui nous a favorisés à beaucoup de Ses serviteurs croyants». ] - Tafsiran ( An-Naml 15 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ ] - النمل 15

Perihal terjemahan Ayat | 3174 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French