പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00457 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 31
  • വരെ 40
  • ന്റെ 45
  • )
#32

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 96 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista. Dijo: «¿No os decía yo que sé por Alá lo que vosotros no sabéis?» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 96 )

[ فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - يوسف 96

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1692 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#33

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 69 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dissero: “Chiedi per noi al tuo Signore che ci indichi di che colore deve essere”. Rispose: “Allah dice che dev'essere una giovenca gialla, di un colore vivo che rallegri la vista”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 69 )

[ قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ ] - البقرة 69

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 76 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#34

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 96 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando giunse il latore della buona novella, pose la camicia sul volto di [Giacobbe]. Egli riacquistò la vista e disse: “Non vi avevo appunto detto che grazie ad Allah, conosco cose che voi non sapete?”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 96 )

[ فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - يوسف 96

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1692 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#35

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 46 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ Di: «¿Qué os parece? Si Alá os privara del oído y de la vista y sellara vuestros corazones, qué dios otro que Alá podría devolvéroslos?» ¡Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 46 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ ] - الأنعام 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 835 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#36

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 20 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il lampo quasi li acceca: ogni volta che rischiara, procedono; ma quando rimangono nell'oscurità si fermano. Se Allah avesse voluto, li avrebbe privati dell'udito e della vista. In verità Allah su tutte le cose è potente. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 20 )

[ يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 27 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#37

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 26 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Allah sa meglio quanto rimasero”. Appartiene a Lui il segreto dei cieli e della terra. Ha il miglior udito e la migliore vista. All'infuori di Lui non avranno patrono alcuno ed Egli non associa nessuno al Suo giudizio. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 26 )

[ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا ] - الكهف 26

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2166 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#38

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 46 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Pensate che se Allah vi privasse dell'udito e della vista e sigillasse i vostri cuori, quale altro dio all'infuori di Allah ve li potrebbe rendere?”. Guarda come esplicitiamo per loro i Nostri segni, eppure se ne allontanano. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 46 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ ] - الأنعام 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 835 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#39

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 31 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Chi vi provvede il cibo dal cielo e dalla terra, chi domina l'udito e la vista, chi trae il vivo dal morto e il morto dal vivo, chi governa ogni cosa?”. Risponderanno: “Allah”. Allora di': “Non [Lo] temerete dunque?”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 31 )

[ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - يونس 31

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1395 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#40

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 20 ) ഉള്ളില്‍ Portuguese എന്ന് Samir El-Hayek - pt

[ Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha, andam à mercê do seu fulgor e, quandosome, nas trevas se detêm e, se Deus quisesse, privá-los-ia da audição e da visão, porque é Onipotente. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 20 )

[ يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 27 രചയിതാവ് | Samir El-Hayek ഭാഷ | Portuguese
#31

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 21 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se avessimo fatto scendere questo Corano su una montagna, l'avresti vista umiliarsi e spaccarsi per il timor di Allah. Ecco gli esempi che proponiamo agli uomini affinché riflettano. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 21 )

[ لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الحشر 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5147 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian