പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00353 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 12
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 30 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Vi hade alls ingen makt över er; tvärtom var ni egensinniga och påstridiga. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 30 )

[ وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ ] - الصافات 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3818 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 22 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Nej, de säger tvärtom: "Vi har förstått att detta var våra fäders tro, och vi följer i deras spår." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 22 )

[ بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4347 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 76 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Nej, det förhåller sig tvärtom! [Gud känner] dem som är trogna förbundet med Honom och fruktar Honom; Gud älskar de gudfruktiga. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 369 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 75 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ men dessa [falska gudar] förmår inte hjälpa sina trogna; de står där [tvärtom] som en trupp som skall kallas in [till avgudarnas försvar]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 75 )

[ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ ] - يس 75

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3780 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 66 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Kan de kanske omfatta vad det eviga livet [innebär] med sitt vetande? Nej, de tvivlar tvärtom på dess [verklighet] - ja, de är fullständigt blinda för den. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 66 )

[ بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ ] - النمل 66

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3225 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 82 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Nej [de misstar sig]! De [som var föremål för deras dyrkan] skall tvärtom på [Domens dag] svära sig fria från denna dyrkan och bli [sina forna anhängares] motståndare. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 82 )

[ كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ] - مريم 82

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2332 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 43 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Det hade varit bäst för dem] om de hade ödmjukat sig, när Vår prövning nådde dem; men tvärtom hårdnade deras hjärtan och Djävulen visade dem deras handlingar i ett fördelaktigt ljus. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 43 )

[ فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الأنعام 43

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 832 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 11 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Det var en grupp av era egna som spred det illvilliga förtalet. Men anse inte detta som ett ont; nej, det är tvärtom ett gott för er! Var och en av dessa [ryktesspridare] skall stå till svars för sin del i denna synd och den av dem som bär huvudansvaret har ett hårt straff att vänta. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النور 11

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2802 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 9 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Till dem hör också] de som var bofasta i staden och antog tron före [utvandrarnas ankomst, och som] med kärlek bemötte alla som sökte tillflykt hos dem och inte missunnade dem vad de fick ta emot, utan tvärtom gav dem företräde, trots att de själva måste göra uppoffringar. De som värjer sig för girighetens [frestelser] - dem skall det gå väl i händer. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 9 )

[ وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - الحشر 9

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5135 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 27 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Men folkets äldste, som [alla] förnekade sanningen, sade: "Vi ser att du inte är mer än en vanlig människa som vi andra och vi ser att det bara är de eländigaste bland vårt folk som följer dig, sådana som inte har något omdöme. Och vi ser ingenting hos er som i något avseende gör er överlägsna oss; vi anser tvärtom att ni är lögnare." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 27 )

[ فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَى لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ ] - هود 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1500 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish