പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00537 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee ah Kuwaad la Ballantay markaas Buriya Ballankooda mar kasta, oon Dhawrsanayn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ de som du har sluttet pakt med, og som så bryter sin pakt gang på gang. Disse viser ingen gudsfrykt. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ coloro con i quali stipulasti un patto e che continuamente lo violano e non sono timorati [di Allah]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Касоне, ки ту аз онон паймон гирифтӣ, сипас паёпай паймони хешро мешикананд ва ҳеҷ наметарсанд. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی‌که از ایشان پیمان گرفتی، سپس در هر بار پیمان خود را می‌شکنند، حال آنکه ایشان پروا نمی‌دارند. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ те, с которыми ты заключил договор, но которые каждый раз этот договор нарушают и не выказывают благочестия. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunlar, kendileriyle antlaşma yaptığın kişilerdir. Ama her defasında antlaşmalarını bozarlar. Hiç çekinmez ki bunlar... ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ ti, se kterými jsi učinil smlouvu a kteří pak neustále porušují smlouvu svou, aneb nebojí se (Boha). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ (Zij zijn) degenen met wie jij (O Moehammad) een verbond bent aangegaan, (en die) vervolgens hun verbond iedere keer schenden: en zij vrezen (Allah) niet. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch