کات (0.00677 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waana safannahay (cibaado darteed). ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Vi er det, som stiller opp i rad og rekke! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità siamo schierati in ranghi. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Албатта мо сафзадагонем. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و به‌راستی، ماییم که (برای انجام فرمان خدا) به‌درستی صف اندر صفیم. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, мы выстроились рядами. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely we are they who draw themselves out in ranks, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O saf saf dizilenler elbette biziz. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ zajisté my pak SEŘAZUJEM' SE; ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الصافات 165 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, wij zijn degenen die in rijen staan. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 165 )

[ وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ] - الصافات 165

وةرطيَران ئایەت | 3953 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch