کات (0.00776 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed). ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Og Vi lot vokse opp over ham en vekst. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ e facemmo crescere su di lui una pianta di zucca. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бар болои сараш бӯтаи кадуе рӯёнидем. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بر (سر و سامان)ش درختی از کدو بن رویاندیم. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Там по Нашей воле выросло над ним тыквенное дерево. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And We caused to grow up for him a gourdplant. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Üzerine kabak cinsinden bir ağaç bitirdik. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ a dali jsme vzrůsti nad ním keři tykvovému. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الصافات 146 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij deden over hem een boom groeien met veel bladeren. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

وةرطيَران ئایەت | 3934 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch