کات (0.00596 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Hadday Jeedsadaanna ogaada in Eebe yahay Gargaarihiinna isagaana u Fiican Gargaare. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Og om de vender ryggen, så vit at Gud er beskytter for dere. Hvilken utmerket beskytter! Hvilken utmerket hjelper! ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ E se volgono le spalle, sappiate che Allah è il vostro Patrono. Quale miglior patrono, quale miglior soccorritore. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва агар рӯй гардонанд, бидонед. ки Худо мавлои шумост, Ӯ мавло ва ёридиҳандаи некӯст! ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اگر روی برتافتند، بدانید (که) خدا به راستی سرور شماست (و) چه نیکو سرور و چه نیکو یاوری است. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Если же неверующие не перестанут [сбивать вас с пути], то да будет вам известно, что Аллах - ваш покровитель. Прекрасный он покровитель и прекрасный заступник! ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And if they turn back, then know that Allah is your Patron; most excellent is the Patron and most excellent the Helper. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Eğer yüz çevirirlerse bilin ki, Allah sizin Mevlâ'nızdır. Ne güzel Mevlâ'dır O, ne güzel destekler; ne güzel Nasîr'dir O, ne güzel yardım eder. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Ale obrátí-li se zpět, věztež, že Bůh ochráncem jest vaším: nejlepším ochráncem a nejlepším pomocníkem! ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الأنفال 40 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En ais zij zich afwenden, weet dan dat Allah waarlijk jullie Beschermer is. Hij is de Beste Berchermer en de Beste Helper. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

وةرطيَران ئایەت | 1200 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch