کات (0.00469 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe (mua më shpallet) e vërtetë xhamitë janë veçant për të adhuruar All-llahun, e mos adhuroni në to askë tjetër me All-llahun! ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 一切清真寺，都是真主的，故你們應當祈禱真主，不要祈禱任何物。 ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) Allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama Allah. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ veenne-lmesâcide lillâhi felâ ted`û me`a-llâhi eḥadâ. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और यह कि मस्जिदें अल्लाह के लिए है। अतः अल्लाह के साथ किसी और को न पुकारो ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Y: 'Los lugares de culto son de Alá. ¡No invoquéis a nadie junto con Alá!' ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ کہ سجدہ گاہیں اللہ کے لئے (مخصوص) ہیں، سو اللہ کے ساتھ کسی اور کی پرستش مت کیا کرو، ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর এই যে মসজিদগুলো হচ্ছে আল্লাহ্‌র জন্য, সুতরাং তোমরা আল্লাহ্‌র সঙ্গে আর কাউকেও ডেকো না। ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I da su mesdžidi za Allaha, zato ne prizivajte uz Allaha nikoga, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الجن 18 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ All dyrkan tillkommer Gud; anropa därför ingen vid sidan av Honom! ] - Interpretation of ( Al-Jinn 18 )

[ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ] - الجن 18

وةرطيَران ئایەت | 5465 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish