کات (0.00481 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Să ştie cei care se ceartă asupra semnelor Noastre că ei nu vor avea scăpare! ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui disputent à propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'échappatoire. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Коръән аятьләрен инкяр итеп низагълашкан кешеләр Аллаһ ґәзабыннан качып котылырга аларга урын юк икәнлекне белсеннәр өчен. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ I niech wiedzą ci, którzy sprzeczają się o Nasze znaki, że nie ma dla nich żadnego schronienia., ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Bizim ayələrimiz barəsində mübahisə edənlər özləri üçün heç bir qurtuluş yeri olmadığını biləcəklər. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ തര്‍ക്കം നടത്തുന്നവര്‍ തങ്ങള്‍ക്ക് രക്ഷപ്രാപിക്കുവാന്‍ ഒരു സ്ഥാനവുമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതിനുമാണത്‌. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma dõmin waɗanda ke jãyayya a cikin ãyõyinMu su sani (cẽwa) bã su da wata mafaka. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Hal itu dilakukan oleh Allah agar dijadikan sebagai bahan renungan dan pelajaran bagi orang-orang beriman. Juga agar orang-orang yang menganggap ayat-ayat Kami sebagai suatu kepalsuan itu mengetahui bahwa diri mereka berada dalam genggaman Allah. Mereka tidak akan menemukan tempat pelarian dari azab Allah. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ ويَعْلَم الذين يجادلون بالباطل في آياتنا الدالة على توحيدنا، ما لهم من محيد ولا ملجأ من عقاب الله، إذا عاقبهم على ذنوبهم وكفرهم به. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الشورى 35 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ しかし，われの印に就いて論議する者は，免れる場もないことを知るであろう。 ] - Interpretation of ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

وةرطيَران ئایەت | 4307 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese