کات (0.00347 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 9
  • ليرەوە 9
  • )
#1

Interpretation of ( الزمر 12 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و مأمور شدم به آنکه (برابرش) نخستین تسلیم‌کنندگان خود باشم.» ] - Interpretation of ( Az-Zumar 12 )

[ وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ ] - الزمر 12

وةرطيَران ئایەت | 4070 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#2

Interpretation of ( الشعراء 20 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفت: «آن را هنگامی مرتکب شدم در حالی‌که من (در راه) از گمشدگانم.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 20 )

[ قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ ] - الشعراء 20

وةرطيَران ئایەت | 2952 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#3

Interpretation of ( البقرة 131 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چون پروردگارش به او فرمود: «تسلیم (من) شو»، گفت: «تنها برای پروردگار جهانیان تسلیم شدم.» ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 131 )

[ إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - البقرة 131

وةرطيَران ئایەت | 138 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#4

Interpretation of ( الزمر 11 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «من به‌راستی مأمور شدم که خدا را – در حالی که طاعتم را تنها برای او خالص گردانیده‌ام‌- بپرستم،» ] - Interpretation of ( Az-Zumar 11 )

[ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 11

وةرطيَران ئایەت | 4069 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#5

Interpretation of ( مريم 33 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و سلام (و سلامتی) بر من، روزی که زاده شدم، و روزی که می‌میرم، و روزی (هم) -در حالی‌که (در برزخ) زنده‌ام- برانگیخته می‌شوم.» ] - Interpretation of ( Maryam 33 )

[ وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ] - مريم 33

وةرطيَران ئایەت | 2283 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( طه 10 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چون آتشی دید، پس به خانواده‌ی خود گفت: «درنگ کنید، همانا من با آتشی مأنوس شدم. امید که شعله‌ای از آن برایتان بیاورم یا در پرتو آتش راهی بیابم.» ] - Interpretation of ( Ta-ha 10 )

[ إِذْ رَأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى ] - طه 10

وةرطيَران ئایەت | 2358 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#7

Interpretation of ( النمل 91 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «جز این نیست که من مأمور شدم تنها پروردگار این مجتمع را -که محرّم و محترم و قُرُق‌گاه شمرده و هر چیزی از اوست – بپرستم و فرمان یافتم (در برابرش) از تسلیم‌کنندگان (خود و دیگران) باشم.» ] - Interpretation of ( An-Naml 91 )

[ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - النمل 91

وةرطيَران ئایەت | 3250 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#8

Interpretation of ( الأنعام 14 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «آیا جز خدا را- (که) پدید آورنده‌ی آسمان‌ها و زمین بر مبنای فطرت توحیدی است- به سرپرستی برگزینم‌؟ حال آنکه او خوراک می‌دهد و خوراک داده نمی‌شود.» بگو: «من به‌راستی مأمور شدم نخستین کسی باشم که تسلیم خدا شده و (نیز به من فرمان داده شده که:) “هرگز از مشرکان مباش”.» ] - Interpretation of ( Al-An'am 14 )

[ قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 14

وةرطيَران ئایەت | 803 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#9

Interpretation of ( الشورى 15 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس بنابراین (در برابر گسیختگی مکلفان از حق)، تو همچنان به دعوت (رسالتی پایانی) بپرداز و همان گونه که مأموری ایستادگی کن و هوس‌های آنان را پیروی مکن و بگو: «به هر کتابی که خدا نازل کرده است ایمان آوردم و مأمور شدم میانتان عدالت و ساماندهی کنم‌؛ خدا، پروردگار ما و پروردگار شماست‌؛ اعمال ما از آنِ ما و اعمال شما از آنِ شماست‌؛ حجتی (جز حجت الهی) در میان ما و میان شما نیست‌؛ خدا بین ما را جمع می‌کند و بازگشت همه تنها سوی اوست.» ] - Interpretation of ( Ash-Shura 15 )

[ فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ] - الشورى 15

وةرطيَران ئایەت | 4287 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian