実行時間 (0.00517 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Atë ditë atyre u humbin faktet dhe ata nuk konsultohen ndërmjet vete. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在那日，一切口供將對他們變成曖昧的，所以他們不相詢問。 ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka gelaplah kepada mereka, pada hari itu, segala khabar berita dan peristiwa (yang telah lalu), serta menjadilah mereka tidak dapat hendak bertanya-tanyaan sesama sendiri. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fe`amiyet `aleyhimü-l'embâü yevmeiẕin fehüm lâ yetesâelûn. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उस दिन उन्हें बात न सूझेंगी, फिर वे आपस में भी पूछताछ न करेंगे ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ تو ان پر اس دن خبریں پوشیدہ ہو جائیں گی سو وہ ایک دوسرے سے پوچھ (بھی) نہ سکیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তখন বক্তব্যগুলো সেইদিন তাদের কাছ ঝাপসা হয়ে যাবে, কাজেই তারা পরস্পরকে জিজ্ঞাসাবাদও করতে পারবে না। ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa nejasne će im biti vijesti Toga dana, te se oni neće raspitivati. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qasas 66 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ skall alla tankar och argument vara utplånade ur deras medvetande och de kan inte heller be varandra [om råd]. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 66 )

[ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنْبَاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءَلُونَ ] - القصص 66

翻訳について アヤ | 3318 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish