実行時間 (0.01115 秒)
  • 結果: ( 61
  • に 70
  • の 217
  • )
#64

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 21 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Sizden korkunca aranızdan kaçtım. Daha sonra Rabbim bana hükmetme gücü bağışladı ve beni peygamberlerden biri yaptı." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 21 )

[ فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الشعراء 21

翻訳について アヤ | 2953 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#65

Interpretation of ( Al-Furqan 29 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Zikir/Kur'an bana geldikten sonra, o saptırdı beni ondan. Şeytan, insan için bir rezil edicidir." ] - Interpretation of ( Al-Furqan 29 )

[ لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا ] - الفرقان 29

翻訳について アヤ | 2884 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#66

Interpretation of ( Al-A'raf 151 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Mûsa şöyle yakardı: "Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla. Rahmetine sok bizi. Sen, rahmet edenlerin en merhametlisisin." ] - Interpretation of ( Al-A'raf 151 )

[ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - الأعراف 151

翻訳について アヤ | 1105 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#67

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 32 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne i patëm zgjedhur ata (besimtarët e beni israilëve) me vetëdije ndër njerëzit e asaj kohe. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 32 )

[ وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الدخان 32

翻訳について アヤ | 4446 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#68

Interpretation of ( Ibrahim 22 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İş bitirilince şeytan onlara şöyle dedi: "Allah size hak bir vaatle vaatte bulundu, ben ise vaat ettim ama vaadimden caydım. Benim sizin üzerinizde bir sultam yoktu. Sizi davet ettim, siz de bana uydunuz. Hepsi bu. Şimdi beni kınamayı bırakın da öz benliklerinizi kınayın. Ne ben sizi kurtarabilirim ne de siz beni kurtarabilirsiniz. Aslında ben sizin, daha önceden beni şirk aracı yapmanıza karşı çıkmıştım. Zalimler için acıklı bir azap öngörülmüştür." ] - Interpretation of ( Ibrahim 22 )

[ وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - إبراهيم 22

翻訳について アヤ | 1772 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#69

Interpretation of ( Maryam 77 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Che ti sembra di colui che ha rinnegato i Nostri segni, asserendo: “Certo avrò beni e figli”? ] - Interpretation of ( Maryam 77 )

[ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا ] - مريم 77

翻訳について アヤ | 2327 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#70

Interpretation of ( Al-Jinn 22 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ De ki: "Allah'tan beni hiç kimse kurtaramaz ve O'nun dışında bir sığınak da asla bulamam!" ] - Interpretation of ( Al-Jinn 22 )

[ قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا ] - الجن 22

翻訳について アヤ | 5469 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#61

Interpretation of ( Maryam 31 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Beni, bulunduğum her yerde kutsal ve bereketli kıldı. Yaşadığım sürece bana namazı/duayı, zekâtı önerdi." ] - Interpretation of ( Maryam 31 )

[ وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا ] - مريم 31

翻訳について アヤ | 2281 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#62

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Për Zotin, Ne Musait i dhamë udhëzimin, e beni israilëve u lamë në trashëgim librin. ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

翻訳について アヤ | 4186 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#63

Interpretation of ( Al-Kahf 34 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Alla raccolta, disse al suo compagno: “Ti sono superiore per beni e più potente per clan!”. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 34 )

[ وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا ] - الكهف 34

翻訳について アヤ | 2174 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian