実行時間 (0.00494 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Luftoni për hirë të All-llahut, etë dini se All-llahu dëgjon, di. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你們當為主道而戰鬥，當知道真主是全聰的，是全知的。 ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan berperanglah kamu pada jalan Allah (kerana mempertahankan kebenaran ugamaNya); dan ketahuilah, sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḳâtilû fî sebîli-llâhi va`lemû enne-llâhe semî`un `alîm. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अल्लाह के मार्ग में युद्ध करो और जान लो कि अल्लाह सब कुछ सुननेवाला, जाननेवाले है ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (اے مسلمانو!) اﷲ کی راہ میں جنگ کرو اور جان لو کہ اﷲ خوب سننے والا جاننے والا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর আল্লাহ্‌র রাস্তায় সংগ্রাম করো, আর জেনে রেখো -- নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা। ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I borite se na putu Allahovom i znajte da je Allah Onaj koji čuje, Znalac. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Baqarah 244 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Kämpa därför för Guds sak; ni skall veta att Gud hör allt, vet allt. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 244 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 244

翻訳について アヤ | 251 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish