実行時間 (0.00510 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ata i njohin të e All-llahut, pastaj i injorojnë, e shumica e tyre janë jobesimtarë. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們認識真主的恩惠，但加以否認，他們大半是忘恩負義的。 ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka mengetahui nikmat Allah (yang melimpah-limpah itu), kemudian mereka tergamak mengingkarinya; dan kebanyakan mereka pula ialah orang-orang yang kufur ingkar. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ya`rifûne ni`mete-llâhi ŝümme yünkirûnehâ veekŝeruhümü-lkâfirûn. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे अल्लाह की नेमत को पहचानते है, फिर उसका इनकार करते है और उनमें अधिकतर तो अकृतज्ञ है ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Conocen la gracia de Alá, pero la niegan. La mayoría son unos desagradecidos. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ یہ لوگ اللہ کی نعمت کو پہچانتے ہیں پھر اس کا انکار کرتے ہیں اور ان میں سے اکثر کافر ہیں، ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা আল্লাহ্‌র অনুগ্রহ চিনতে পারে, তথাপি তারা সেইটি অস্বীকার করে, আর তাদের অধিকাংশই অবিশ্বাসী। ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Spoznaju blagodat Allahovu, potom je niječu, a većina njih su nevjernici. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Nahl 83 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De är medvetna om Guds välsignelser, men de vill inte erkänna dem - de flesta av dem är de otacksamma som framhärdar i förnekelse och synd. ] - Interpretation of ( An-Nahl 83 )

[ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنْكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ] - النحل 83

翻訳について アヤ | 1984 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish