実行時間 (0.00510 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 57
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Insan 27 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De älskar livet och dess flyktiga glädjeämnen [över allt annat] och de skjuter undan [alla tankar på] den svåra Dag [som skall komma]. ] - Interpretation of ( Al-Insan 27 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ] - الإنسان 27

翻訳について アヤ | 5618 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#22

Interpretation of ( Ta-ha 105 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ OCH DE frågar dig [vad som händer med] bergen [på Uppståndelsens Dag]. Säg: "Min Herre skall förvandla dem till fin sand som [vinden] blåser undan ] - Interpretation of ( Ta-ha 105 )

[ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا ] - طه 105

翻訳について アヤ | 2453 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#23

Interpretation of ( Al-Israa 83 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Visar Vi människan välvilja vänder hon Oss ryggen och drar sig stolt undan, och drabbas hon av ett ont blir hon ett rov för förtvivlan. ] - Interpretation of ( Al-Israa 83 )

[ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا ] - الإسراء 83

翻訳について アヤ | 2112 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#24

Interpretation of ( Al-Anfal 59 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Förnekarna [som kom ifrån drabbningen med livet i behåll] skall inte tro att de har sluppit undan; de kan inte sätta [Guds vilja] ur spel. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 59 )

[ وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ ] - الأنفال 59

翻訳について アヤ | 1219 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#25

Interpretation of ( An-Nur 47 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De säger: "Vi tror på Gud och på Sändebudet och vi lyder." Men därefter drar sig några av dem [på nytt] undan; de är inte troende. ] - Interpretation of ( An-Nur 47 )

[ وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ ] - النور 47

翻訳について アヤ | 2838 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#26

Interpretation of ( Al-Kahf 53 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De trotsiga syndarna kommer att se Elden och veta att de skall bli [lågornas] rov, men de kommer inte att finna en väg att fly undan. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 53 )

[ وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا ] - الكهف 53

翻訳について アヤ | 2193 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#27

Interpretation of ( Al-Munafiqun 5 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ När de uppmanas: "Kom [och låt] Guds Sändebud be att Han förlåter er!" vänder de bort huvudet och du ser dem dra sig undan, fulla av högmod. ] - Interpretation of ( Al-Munafiqun 5 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ ] - المنافقون 5

翻訳について アヤ | 5193 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#28

Interpretation of ( Fussilat 51 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ När Vi ger människan del av Våra välsignelser vänder hon Oss ryggen och drar sig undan, men om något ont drabbar henne, förlorar hon sig i ändlösa böner. ] - Interpretation of ( Fussilat 51 )

[ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ ] - فصلت 51

翻訳について アヤ | 4269 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#29

Interpretation of ( Al-An'am 26 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De vill hindra [andra att lyssna till dig] och de drar sig [själva] undan; de störtar inga andra än sig själva i fördärvet, men det inser de inte. ] - Interpretation of ( Al-An'am 26 )

[ وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - الأنعام 26

翻訳について アヤ | 815 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#30

Interpretation of ( Al-FatH 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Säg till de ökenaraber som inte följde er: "[En dag] kommer ni att kallas [till kamp] mot ett folk av starka och orädda krigare, och ni måste kämpa mot dem om de inte [genast] sträcker vapen; om ni då lyder skall Gud ge er en vacker belöning, men om ni håller er undan så som ni nu höll er undan, skall Han straffa er med ett plågsamt straff." ] - Interpretation of ( Al-FatH 16 )

[ قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفتح 16

翻訳について アヤ | 4599 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish