実行時間 (0.00400 秒)
  • 結果: ( 11
  • に 20
  • の 22
  • )
#11

Interpretation of ( As-Saaffat 123 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And Ilyas was most surely of the apostles. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 123 )

[ وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 123

翻訳について アヤ | 3911 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#12

Interpretation of ( As-Saaffat 123 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, Ilyas ist doch von den Gesandten. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 123 )

[ وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 123

翻訳について アヤ | 3911 作者 | Amir Zaidan 言語 | German
#13

Interpretation of ( As-Saaffat 129 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonrakiler içinde İlyas'ı hatırlatacak bir şey de bıraktık. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 129 )

[ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ] - الصافات 129

翻訳について アヤ | 3917 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#14

Interpretation of ( As-Saaffat 123 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na hakika Ilyas bila ya shaka alikuwa miongoni mwa Mitume. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 123 )

[ وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 123

翻訳について アヤ | 3911 作者 | Ali Muhsin Al-Barwani 言語 | Swahili
#15

Interpretation of ( As-Saaffat 132 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Nabi Ilyas itu dari hamba-hamba Kami yang beriman. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 132 )

[ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ] - الصافات 132

翻訳について アヤ | 3920 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#16

Interpretation of ( Al-An'am 85 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Zekeriyya, Yahya, İsa ve İlyas... Hepsi iyilik ve barış için çalışanlardandı. ] - Interpretation of ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

翻訳について アヤ | 874 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#17

Interpretation of ( As-Saaffat 123 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya Nabi Ilyas adalah dari Rasul-rasul (Kami) yang diutus. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 123 )

[ وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 123

翻訳について アヤ | 3911 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#18

Interpretation of ( Al-An'am 85 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Zakariyya en Yahya en 'Isa en Ilyas: allen behoorden tot de oprechten. ] - Interpretation of ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

翻訳について アヤ | 874 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch
#19

Interpretation of ( Al-An'am 85 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And Zakariya and Yahya and Isa and Ilyas; every one was of the good; ] - Interpretation of ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

翻訳について アヤ | 874 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#20

Interpretation of ( Al-An'am 85 ) in Swahili by Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na Zakaria na Yahya na Isa na Ilyas. Wote walikuwa miongoni mwa watu wema. ] - Interpretation of ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

翻訳について アヤ | 874 作者 | Ali Muhsin Al-Barwani 言語 | Swahili