実行時間 (0.00338 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 8
  • の 8
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ To, jest zaprawdę, przypomnienie dla bogobojnych! ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )

[ وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ] - الحاقة 48

翻訳について アヤ | 5371 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#2

Interpretation of ( Abasa 4 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Albo pomyśli o napomnieniu i to przypomnienie przyniesie mu korzyść. ] - Interpretation of ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

翻訳について アヤ | 5762 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#3

Interpretation of ( Al-Qalam 52 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Lecz to nie co innego, jak tylko przypomnienie dla światów! ] - Interpretation of ( Al-Qalam 52 )

[ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - القلم 52

翻訳について アヤ | 5323 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#4

Interpretation of ( Az-Zukhruf 44 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ To jest przypomnienie dla ciebie i dla twojego ludu; wy będziecie zapytywani. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 44 )

[ وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ ] - الزخرف 44

翻訳について アヤ | 4369 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#5

Interpretation of ( Al-Muzzammil 19 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, to jest przypomnienie! Przeto ten, kto chce, niech podejmie drogę do swego Pana! ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 19 )

[ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ] - المزمل 19

翻訳について アヤ | 5494 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#6

Interpretation of ( Al-Fajr 23 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I kiedy zostanie ukazana Gehenna, tego Dnia przypomni sobie człowiek:.. lecz na cóż mu się zda to przypomnienie? ] - Interpretation of ( Al-Fajr 23 )

[ وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى ] - الفجر 23

翻訳について アヤ | 6016 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#7

Interpretation of ( Hud 114 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Odprawiaj modlitwę na obu krańcach dnia i często w godzinach nocy: Zaprawdę; czyny piękne usuwają czyny złe! To jest przypomnienie dla pamiętających! ] - Interpretation of ( Hud 114 )

[ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ] - هود 114

翻訳について アヤ | 1587 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#8

Interpretation of ( Al-Muddathir 31 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Uczyniliśmy stróżami ognia tylko aniołów. Uczyniliśmy taką ich liczbę tylko po to, aby doświadczyć tych, którzy nie uwierzyli; aby przekonali się o prawdzie ci, którym została dana Księga; aby powiększyła się wiara tych, którzy uwierzyli; aby nie wątpili ci, którzy otrzymali Księgę, oraz wierni; aby powiedzieli ci, w których sercach tkwi choroba, oraz niewierni: "Jaki Bóg chciał dać przykład przez to?" W ten sposób Bóg prowadzi w zabłądzenie, kogo chce, i On prowadzi drogą prostą, kogo chce. Nikt nie zna wojsk twego Pana, jak tylko On. To jest tylko przypomnienie dla ludzi. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 31 )

[ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ ] - المدثر 31

翻訳について アヤ | 5526 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish