アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00514 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ma
isagoo
na
dhexjoogaa
waxyi
lagu
soo
dajiyay,
saas
ma
aha
ee
waa
beenbadane
kibirlow
ah.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Er
formaningen
blitt
overlatt
ham
av
oss
alle?
Nei,
han
er en
frekk
løgner.»
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Ma
come?
Il
Monito
è
stato
affidato
solo
a
lui
tra
[tutti]
noi?
È un
gran
bugiardo,
uno
sfrontato!”.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё аз
миёни
ҳамаи,
мо
каломи
Худо
ба ӯ
нозил
шудааст?
На,
ӯ
дурӯғгӯе
худхоҳ
аст».
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«آیا
از
میان
ما
این
یادواره
(تنها)
بر او
القا
شده
است؟
(نه،)
بلکه
او بس
دروغپردازی
بس
خوشحال
(و
خودپسند)
است.»
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Неужели
откровение
среди
нас
дано
ему?
Нет
же!
Он -
самодовольный
лжец".
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Has
the
reminder
been
made
to
light
upon
him
from
among
us?
Nay!
he is an
insolent
liar!
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Aramızdan
öğüt
ona
mı
verildi?
Hayır,
o
yalancı
küstahın
biridir."
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Jemu
že
výhradně
dáno
bylo
napomenutí
mezi
námi?
Kde
pak!
Toť
lhář
jest
drzounský!“
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Qamar 25 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Is de
vermaning
juist
aan
hèm
onder
ons
neergezonden,
terwijl
hij
een
schaamteloze
leugenaar
is?"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 25 )
[
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
]
-
القمر 25
翻訳について
アヤ | 4871
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir