periode waktu pelaksanaan (0,00916 Kedua)
  • Hasil: ( 1
  • Ke 10
  • Dari 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Annagaa Laabtaada ku kulmin kuuna Akhriyi. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Vår oppgave er dens sammensetning og dens fremføring. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ invero spetta a Noi la sua riunione e la sua recitazione. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ки ҷамъ овардану хонданаш бар ӯҳдаи Мост, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همانا گردآوریش و خواندنش تنها بر عهده‌ی ماست! ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ ибо Нам надлежит собрать Коран [в твоем сердце] и прочесть его [твоими устами людям]. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely on Us (devolves) the collecting of it and the reciting of it. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu toplamak ve okumak bize düşer. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Nám zajisté přísluší sebrání a čtení jeho: ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qiyama 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is aan Ons hem te doen bewaren en hem voor te doen dragen. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 17 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ] - القيامة 17

Tentang terjemah Ayat | 5568 Penulis | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch