periode waktu pelaksanaan (0,00512 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe të ngrihen toka e kodrat e t’i mëshojnë njëra-tjetrës me një të goditur. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 大地和山岳都被移動，且互相碰撞一次的時候； ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, - ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḥumileti-l'arḍu velcibâlü fedükketâ dekketev vâḥidetâ. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और धरती और पहाड़ों को उठाकर एक ही बार में चूर्ण-विचूर्ण कर दिया जाएगा ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe, ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور زمین اور پہاڑ (اپنی جگہوں سے) اٹھا لئے جائیں گے، پھر وہ ایک ہی بار ٹکرا کر ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ এবং পৃথিবী ও পাহাড়-পর্বত উত্তোলন করা হবে, আর একটিমাত্র ধাক্কায় তাদের চূর্ণবিচূর্ণ করা হবে। ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I ponese se Zemlja i planine, pa se zdrobe drobljenjem jednim, ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och jordytan och bergen lyfts upp och krossas i en enda stöt, ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 14 )

[ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ] - الحاقة 14

Tentang terjemah Ayat | 5337 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish