Temps d'exécution (0,01104 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 189
  • )
#21

Interprétation de ( Az-Zumar 23 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à l'entendre); puis leurs peaux et leurs cœurs s'apaisent au rappel d'Allah. Voilà le [Livre] guide d'Allah par lequel Il guide qui Il veut. Mais quiconque Allah égare n'a point de guide. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 23 )

[ اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ] - الزمر 23

Concernant la traduction Ayah | 4081 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#22

Interprétation de ( Al-Qasas 5 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invece Noi volevamo colmare di favore quelli che erano stati oppressi, farne delle guide e degli eredi. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 5 )

[ وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ ] - القصص 5

Concernant la traduction Ayah | 3257 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#23

Interprétation de ( Al-Baqarah 2 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil). ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 2 )

[ ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ] - البقرة 2

Concernant la traduction Ayah | 9 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#24

Interprétation de ( Yunus 25 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah appelle à la demeure de la paix et guide qui Il veut vers un droit chemin. ] - Interprétation de ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Concernant la traduction Ayah | 1389 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#25

Interprétation de ( Al-An'am 84 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And We gave to him Ishaq and Yaqoub; each did We guide, and Nuh did We guide before, and of his descendants, Dawood and Sulaiman and Ayub and Yusuf and Musa and Haroun; and thus do We reward those who do good (to others). ] - Interprétation de ( Al-An'am 84 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَى وَهَارُونَ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ] - الأنعام 84

Concernant la traduction Ayah | 873 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#26

Interprétation de ( Ghafir 38 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And he who believed said: O my people! follow me, I will guide you to the right course; ] - Interprétation de ( Ghafir 38 )

[ وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ ] - غافر 38

Concernant la traduction Ayah | 4171 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#27

Interprétation de ( Al-An'am 149 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: Then Allah's is the conclusive argument; so if He please, He would certainly guide you all. ] - Interprétation de ( Al-An'am 149 )

[ قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ ] - الأنعام 149

Concernant la traduction Ayah | 938 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#28

Interprétation de ( Al-Jinn 2 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à notre Seigneur. ] - Interprétation de ( Al-Jinn 2 )

[ يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا ] - الجن 2

Concernant la traduction Ayah | 5449 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#29

Interprétation de ( An-Nur 46 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin. ] - Interprétation de ( An-Nur 46 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النور 46

Concernant la traduction Ayah | 2837 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#30

Interprétation de ( Al-A'raf 186 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Concernant la traduction Ayah | 1140 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French