Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00542 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
genunea
este
maica
ce
îşi
va
afla.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
sa
mère
[destination]
est
un
abîme
très
profond.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аның
анасы
–
мәрхәмәтсез
булган
Һавийә
исемле
җәһәннәм
аңа
урын
булыр.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Pogrąży
się
w
głębi
Czeluści.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
məskəni
Haviyə
olacaqdır.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവന്റെ
സങ്കേതം
ഹാവിയഃ
ആയിരിക്കും.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
uwarsa
Hãwiya
ce.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
barangsiapa
yang
ringan
timbangan,
karena
kejahtannya
lebih
banyak
daripada
kebaikannya,
maka
tempat
kembalinya
adalah
neraka
Hawiyah.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأما
من
خفت
موازين
حسناته،
ورجحت
موازين
سيئاته،
فمأواه
جهنم.
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Qaria 9 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
奈落が,かれの里であろう。
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 9 )
[
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
]
-
القارعة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6166
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir