Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00511 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
vetëm
e
Jona
është
bota
tjetër
si
dhe
kjo.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
我確有後世和今世的主權。
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
sesungguhnya
Kamilah
yang
menguasai
hari
akhirat
dan
alam
dunia.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veinne
lenâ
lel'âḫirate
vel'ûlâ.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
वास्तव
में
हमारे
अधिकार
में
है
आख़िरत
और
दुनिया
भी
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Sí,
es
cosa
Nuestra
la
otra
vida
y
ésta.
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
بیشک
ہم ہی
آخرت
اور
دنیا
کے
مالک
ہیں،
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
নিঃসন্দেহ
আমরাই
তো
মালিক
পরকালের
ও
পূর্বকালের।
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
uistinu,
Naš
je
drugi
i
prvi
(svijet).
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Lail 13 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
Oss
tillhör
det
kommande
[livet]
såväl
som
ert
första
[liv
i
denna
värld].
]
-
Interprétation de ( Al-Lail 13 )
[
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى
]
-
الليل 13
Concernant la traduction
Ayah | 6071
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir