Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00492 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Nuk
është
i
marrë
shoku
juaj
(Muhammedi)!
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你們的朋友,不是一個瘋人,
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
sebenarnya
sahabat
kamu
(Nabi
Muhammad)
itu
(wahai
golongan
yang
menentang
Islam),
bukanlah
ia
seorang
gila
(seperti
yang
kamu
tuduh);
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
vemâ
ṣâḥibüküm
bimecnûn.
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तुम्हारा
साथी
कोई
दीवाना
नहीं,
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¡Vuestro
paisano
no es un
poseso!
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
(اے
لوگو!)
یہ
تمہیں
اپنی
صحبت
سے
نوازنے
والے
(محمد
صلی
اللہ
علیہ
وآلہ
وسلم)
دیوانے
نہیں
ہیں
(جو
فرماتے
ہیں
وہ حق
ہوتا
ہے)،
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তোমাদের
সাথী
তো
পাগল
নন।
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
nije
drug
vaš
lud,
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( At-Takwir 22 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Er
landsman
är
inte
besatt
av
andar
-
]
-
Interprétation de ( At-Takwir 22 )
[
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ
]
-
التكوير 22
Concernant la traduction
Ayah | 5822
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir