Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00536 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
A
nuk
e
bëmë
Ne
tokën
të
përshtatshme
(për
jetë),
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
難道我沒有使大地如搖籃,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Mengapa
kamu
ragu-ragukan
kekuasaan
Kami
menghidupkan
semula
orang-orang
yang
telah
mati?)
Bukankah
Kami
telah
menjadikan
bumi
(terbentang
luas)
sebagai
hamparan?
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
elem
nec`ali-l'arḍa
mihâdâ.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्या
ऐसा
नहीं
है कि
हमने
धरती
को
बिछौना
बनाया
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¿No
hemos
hecho
de la
tierra
lecho
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
کیا
ہم نے
زمین
کو
(زندگی
کے)
قیام
اور
کسب
و
عمل
کی
جگہ
نہیں
بنایا،
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আমরা
কি
পৃথিবীটাকে
পাতানো-বিছানারূপে
বানাই
নি,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Zar
nismo
učinili
Zemlju
posteljom,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
HAR
VI
inte
gjort
jorden
till
en
bädd
[över
vilken
ni
kan
resa
ert
tält
för
att]
få
vila
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir