Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00507 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
thoshte:
“A je ti
pre
atyre
që
besojnë
se
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他問我:『你確是誠信的嗎?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"katanya:
Adakah
engkau
juga
salah
seorang
dari
golongan
yang
mengakui
benarnya
(kebangkitan
orang-orang
mati
pada
hari
akhirat)?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
yeḳûlü
einneke
lemine-lmüṣaddiḳîn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
जो
कहा
करता
था
क्या
तुम
भी
पुष्टि
करनेवालों
में
से
हो?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
que
decía:
'¿Acaso
eres
de
los
que
confirman?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
(مجھے)
کہتا
تھا:
کیا
تم
بھی
(ان
باتوں
کا)
یقین
اور
تصدیق
کرنے
والوں
میں
سے
ہو،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''সে
বলত,
'তুমি
কি
নিশ্চয়ই
সমর্থনকারীদের
মধ্যেকার?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Govorio
je:
'Jesi
li
uistinu
ti od
onih
koji
potvrđuju?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 52 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
som
brukade
fråga:
'Hör
du
verkligen
till
dem
som
tror
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 52 )
[
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
]
-
الصافات 52
Concernant la traduction
Ayah | 3840
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir