Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00521 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Aceasta
se
află
deja
în
Psalmii
celor
dintâi.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
ceci
était
déjà
mentionné
dans
les
Ecrits
des
anciens
(envoyés).
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Коръәндәге
хәбәрләр,
әлбәттә,
әүвәлге
китапларда
да
бар.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
to
jest
w
Pismach
dawnych
przodków!
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
o,
keçmiş
ümmətlərin
kitablarında
da
xatırlanır.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അത്
മുന്ഗാമികളുടെ
വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിലുണ്ട്
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
shin,
haƙĩƙa,
yanã
a
cikin
litattafan
(Manzannin)
farko.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
sesungguhnya
berita
tentang
al-Qur'ân
yang
diturunkan
dari
sisi
Allah
kepada
Muhammad
saw.
ini
telah
termaktub
dalam
kitab
suci-kitab
suci
para
nabi
sebelumnya.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنَّ
ذِكْرَ
هذا
القرآن
لَمثبتٌ
في
كتب
الأنبياء
السابقين،
قد
بَشَّرَتْ
به
وصَدَّقَتْه.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 196 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
このことは,既に昔の啓典の中に記されている。
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 196 )
[
وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
]
-
الشعراء 196
Concernant la traduction
Ayah | 3128
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir