Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00501 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Më bn
prej
trashëgesve
të
Xhennetit
të
begatshëm,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
求你使我為極樂園的繼承者。
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Dan
jadikanlah
daku
dari
orang-orang
yang
mewarisi
Syurga
Jannatun-Naiim;
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
vec`alnî
miv
veraŝeti
cenneti-nne`îm.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
मुझे
नेमत
भरी
जन्नत
के
वारिसों
में
सम्मिलित
कर
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¡Cuéntame
entre
los
herederos
del
Jardín
de la
Delicia!
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
مجھے
نعمتوں
والی
جنت
کے
وارثوں
میں
سے
بنا
دے،
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
আমাকে
আনন্দময়
উদ্যানের
ওয়ারিশানের
অন্তর্ভুক্ত
করো।
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
učini
me od
nasljednika
bašče
uživanja,
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 85 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
gör
mig
till
en av
arvtagarna
till
lycksalighetens
lustgårdar.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 85 )
[
وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
]
-
الشعراء 85
Concernant la traduction
Ayah | 3017
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir