Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00540 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Toţi
vor
veni
la
El,
unul
câte
unul,
în
Ziua
Învierii.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et au
Jour
de la
Résurrection,
chacun
d'eux
se
rendra
seul
auprès
de
Lui.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Кыямәт
көнендә
һәммәсе
Аллаһуга
килер
ялгыз
хәлендә.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
oni
wszyscy
przyjdą
do
Niego,
w
Dniu
Zmartwychwstania,
pojedynczo.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Onların
hər
biri
Qiyamət
günü
Onun
hüzuruna
tək-tənha
gələcək.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരോരോരുത്തരും
ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ
നാളില്
ഏകാകിയായിക്കൊണ്ട്
അവന്റെ
അടുക്കല്
വരുന്നതാണ്.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
dukan
kõwanensu
mai
jẽ
Masa
ne a
Rãnar
¡iyãma
yanã
shi
kaɗai.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
hari
kiamat,
mereka
semua
akan
datang
kepada
Allah
sendiri-sendiri,
tanpa
penolong,
anak
dan
harta
benda.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وسوف
يأتي
كل
فرد
من
الخلق
ربه
يوم
القيامة
وحده،
لا
مال
له
ولا
ولد
معه.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
また審判の日には,かれらは各々一人でかれの御許に罷り出る。
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir