Temps d'exécution (0,01099 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waligaygu waa Ilaaha soo Dejiyey Kitaabka isagaana u Gargaara kuwa Suuban. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Min beskytter er Gud, som har åpenbart skriften. Han tar seg av de rettferdige. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ ché il mio Patrono è Allah, Colui Che ha fatto scendere il Libro, Egli è il Protettore dei devoti. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ёвари ман Оллоҳ аст, ки ин китобро нозил карда ва Ӯ дӯсти шоистагон аст. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «بی‌گمان سرور من خدایی است که قرآن را فرستاد و او شایستگان را سروری و پشتیبانی می‌کند.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, мой покровитель - Аллах, который ниспослал Писание. Именно Он покровительствует праведным мужам. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely my guardian is Allah, Who revealed the Book, and He befriends the good. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Benim Velî'm, o Kitap'ı indiren Allah'tır. O, hayır ve barışı seven kulları koruyup gözetir." ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ V pravdě, mým zastáncem jest Bůh, jenž seslal Knihu: onť zastáncem jest spravedlivých. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-A'raf 196 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, mijn Beschermer is Allah, Die het Boek heeft neergezonden, en Hij beschermt de oprechten. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 196 )

[ إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ] - الأعراف 196

Concernant la traduction Ayah | 1150 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch