Temps d'exécution (0,00971 secondes)
  • Résultats: ( 61
  • vers 70
  • de 203
  • )
#64

Interprétation de ( Al-Jathiya 27 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ A Deus pertence o reino dos céus e da terra, e no dia em que chegar a Hora, perecerão os difamadores! ] - Interprétation de ( Al-Jathiya 27 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ] - الجاثية 27

Concernant la traduction Ayah | 4500 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#65

Interprétation de ( An-Nahl 52 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra. Somente a Ele devemos obediência permanente. Temeríeis, acaso, alguémalém de Deus? ] - Interprétation de ( An-Nahl 52 )

[ وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ ] - النحل 52

Concernant la traduction Ayah | 1953 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#66

Interprétation de ( An-Nahl 49 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como os anjos, que não se ensoberbecem! ] - Interprétation de ( An-Nahl 49 )

[ وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ] - النحل 49

Concernant la traduction Ayah | 1950 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#67

Interprétation de ( An-Nisa' 131 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tínhamos recomendado àqueles a quem foi concedido o Livro, antes de vós, assim como também a vós, que temêsseis a Deus; porém, se o renegardes, sabei que a Deus pertence tudoquanto há nos céus e na terra. Deus é sempre Absoluto, Laudabilíssimo. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 131 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا ] - النساء 131

Concernant la traduction Ayah | 624 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#68

Interprétation de ( Al-Mulk 3 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que criou sete céus sobrepostos; tu não acharás imperfeição alguma na criação do Clemente! Volta, pois, a olhar! Vês, acaso, alguma fenda? ] - Interprétation de ( Al-Mulk 3 )

[ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ ] - الملك 3

Concernant la traduction Ayah | 5244 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#69

Interprétation de ( At-Taghabun 1 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus; Seu é o reino e Seus são os louvores, porque é Onipotente. ] - Interprétation de ( At-Taghabun 1 )

[ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - التغابن 1

Concernant la traduction Ayah | 5200 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#70

Interprétation de ( Ash-Shura 12 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Suas são as chaves dos céus e da terra; prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe apraz, porque é Onisciente. ] - Interprétation de ( Ash-Shura 12 )

[ لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الشورى 12

Concernant la traduction Ayah | 4284 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#61

Interprétation de ( Al-Baqarah 117 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ele é o Originador dos céus e da terra e, quando decreta algo, basta-Lhe dizer: "Seja!" e ele é. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 117 )

[ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - البقرة 117

Concernant la traduction Ayah | 124 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#62

Interprétation de ( An-Naba 37 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Do) Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, o Clemente com Quem ninguém pode dialogar. ] - Interprétation de ( An-Naba 37 )

[ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ] - النبأ 37

Concernant la traduction Ayah | 5709 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#63

Interprétation de ( Ar-Rahman 30 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Todos os que estão nos céus e na terra O invocam. A cada dia Ele está ocupado em uma nova obra. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 30 )

[ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ] - الرحمن 30

Concernant la traduction Ayah | 4931 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese