Temps d'exécution (0,00415 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 20
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Baqarah 202 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas... ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 202 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - البقرة 202

Concernant la traduction Ayah | 209 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( Al-Baqarah 202 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 202 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - البقرة 202

Concernant la traduction Ayah | 209 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Ibrahim 51 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. ¡Alá es rápido en ajustar cuentas! ] - Interprétation de ( Ibrahim 51 )

[ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - إبراهيم 51

Concernant la traduction Ayah | 1801 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Ibrahim 51 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Isso, para que Deus puna cada alma segundo os que tiver merecido. Sabei que Deus é destro em ajustar contas. ] - Interprétation de ( Ibrahim 51 )

[ لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - إبراهيم 51

Concernant la traduction Ayah | 1801 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Ghafir 17 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. ¡Nada de injusticias ese día! Alá es rápido en ajustar cuentas. ] - Interprétation de ( Ghafir 17 )

[ الْيَوْمَ تُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - غافر 17

Concernant la traduction Ayah | 4150 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Al-Ahzab 39 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. ¡Basta Alá para ajustar cuentas! ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 39 )

[ الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا ] - الأحزاب 39

Concernant la traduction Ayah | 3572 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Al-An'am 62 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. ¿No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. ] - Interprétation de ( Al-An'am 62 )

[ ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ ] - الأنعام 62

Concernant la traduction Ayah | 851 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Ar-Ra'd 21 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas, ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 21 )

[ وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ ] - الرعد 21

Concernant la traduction Ayah | 1728 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#9

Interprétation de ( Ar-Ra'd 41 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não reparam em como temos reduzido as terras, de suas fronteiras remotas? Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 41 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - الرعد 41

Concernant la traduction Ayah | 1748 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Ar-Ra'd 41 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? ¡Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 41 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ] - الرعد 41

Concernant la traduction Ayah | 1748 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish