Temps d'exécution (0,00919 secondes)
  • Résultats: ( 41
  • vers 50
  • de 176
  • )
#41

Interprétation de ( Maryam 7 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Zakaria! Gewiß, WIR überbringen dir doch frohe Botschaft von einem Jungen Namens Yahya. Dessen Namen haben WIR niemandem zuvor gegeben. ] - Interprétation de ( Maryam 7 )

[ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ] - مريم 7

Concernant la traduction Ayah | 2257 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#42

Interprétation de ( Al-Kahf 80 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und hinsichtlich des Jungen: Dessen Eltern waren beide Mumin, und wir fürchteten, daß er beide mit Ausschweifung und Kufr überzieht. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 80 )

[ وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا ] - الكهف 80

Concernant la traduction Ayah | 2220 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#43

Interprétation de ( Nuh 21 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Nuh sagte: "Mein HERR! Gewiß, sie widersetzten sich mir und folgten demjenigen, dessen Vermögen und Kinder ihn nur am Verlust mehrten. ] - Interprétation de ( Nuh 21 )

[ قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا ] - نوح 21

Concernant la traduction Ayah | 5440 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#44

Interprétation de ( Ghafir 45 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Dann schützte ALLAH ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an List planten. Und Pharaos Leute umgab das Schlimme der Peinigung, ] - Interprétation de ( Ghafir 45 )

[ فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ ] - غافر 45

Concernant la traduction Ayah | 4178 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#45

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und folge dem, was dir von deinem HERRN an Wahy zuteil wurde. Gewiß, ALLAH ist immer dessen, was ihr tut, allkundig. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#46

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 24 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "ER ist Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was zwischen ihnen ist, solltet ihr Gewißheit erlangen wollen." ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 24 )

[ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ ] - الشعراء 24

Concernant la traduction Ayah | 2956 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#47

Interprétation de ( At-Taghabun 8 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Also verinnerlicht den Iman an ALLAH, Seinen Gesandten und das Licht, das WIR hinabsandten. Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allkundig. ] - Interprétation de ( At-Taghabun 8 )

[ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - التغابن 8

Concernant la traduction Ayah | 5207 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#48

Interprétation de ( Saba 11 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ "Stelle Panzerhemden her und füge die Ringe nach Maß ineinander." Und tut gottgefällig Gutes! Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend. ] - Interprétation de ( Saba 11 )

[ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - سبأ 11

Concernant la traduction Ayah | 3617 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#49

Interprétation de ( Al-Kahf 28 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und übe dich selbst in Geduld mit denjenigen, die an ihren HERRN morgens und abends Bittgebete richten und nach Seinem Wohlgefallen streben. Und übersieh sie nicht, während du das diesseitige Leben anstrebst. Und gehorche nicht demjenigen, dessen Herz WIR Unserem Gedenken gegenüber achtlos machten, der seinen Neigungen folgte und dessen Angelegenheit eine maßlose Übertretung war. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 28 )

[ وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا ] - الكهف 28

Concernant la traduction Ayah | 2168 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#50

Interprétation de ( Al-Baqarah 72 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und (erinnere daran), als ihr einen Menschen getötet und euch darüber gestritten habt. Und ALLAH ist Offenleger dessen, was ihr zu verbergen pflegtet. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 72 )

[ وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ ] - البقرة 72

Concernant la traduction Ayah | 79 Auteur | Amir Zaidan Langue | German