Temps d'exécution (0,00856 secondes)
  • Résultats: ( 71
  • vers 80
  • de 154
  • )
#71

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 111 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kaum Nûh, yang menolak seruan itu, berkata, "Kami tak akan beriman kepadamu selama pengikut- pengikutmu adalah mereka yang berasal dari kalangan kelas bawah yang rendah kedudukannya serta sedikit hartanya." ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 111 )

[ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ ] - الشعراء 111

Concernant la traduction Ayah | 3043 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#72

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 106 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka telah mendustakan risalah di kala Nûh, saudara mereka dalam pertalian keluarga, bukan saudara seagama, memperingatkan mereka, "Apakah kalian tidak takut kepada Allah sehingga kalian meninggalkan menyembah selain-Nya? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 106 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 106

Concernant la traduction Ayah | 3038 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#73

Interprétation de ( Al-Muminoon 26 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setelah tidak lagi dapat berharap akan keimanan mereka, Nûh pun segera berdoa kepada Tuhannya seraya berkata, "Ya Tuhan, tolonglah aku dalam menundukkan mereka. Balaslah mereka karena telah mendustakan dakwahku." ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 26 )

[ قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ ] - المؤمنون 26

Concernant la traduction Ayah | 2699 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#74

Interprétation de ( Al-Ankabut 15 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allah mewujudkan janji-Nya kepada Nûh. Lalu Dia menyelamatkannya dan orang-orang Mukmin yang mengendarai bahtera bersamanya. Allah pun menjadikan kisah mereka sebagai pelajaran bagi orang-orang yang datang kemudian. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 15 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - العنكبوت 15

Concernant la traduction Ayah | 3355 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#75

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 112 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Nûh berkata, "Dari mana aku tahu bahwa mereka itu rendah kedudukannya dan sedikit hartanya? Aku hanya ditugaskan untuk mengajak mereka beriman tanpa harus mengetahui lebih dulu kekayaan dan status mereka. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 112 )

[ قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - الشعراء 112

Concernant la traduction Ayah | 3044 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#76

Interprétation de ( Al-Hadid 26 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yemin olsun, Nûh'u ve İbrahim'i de resul olarak gönderdik. Peygamberliği ve Kitap'ı bunların soyları arasına koyduk. O soylardan bir kısmı hidayete ermiştir. Ama onlardan çoğu, yoldan çıkmış olanlardır. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 26 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ] - الحديد 26

Concernant la traduction Ayah | 5101 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#77

Interprétation de ( Maryam 58 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bunlar, Allah'ın kendilerine nimet lütfettiği peygamberlerdendir: Âdem'in soyundan, Nûh'la birlikte taşıdıklarımızdan, İbrahim ve İsrail'in soyundan, kılavuzluk edip seçtiğimiz kimselerden. Kendilerine Rahman'ın ayetleri okunduğunda, ağlayarak secdelere kapanırlardı. ] - Interprétation de ( Maryam 58 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ] - مريم 58

Concernant la traduction Ayah | 2308 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#78

Interprétation de ( Hud 48 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şöyle denildi: "Ey Nûh! Sana ve seninle beraber olanlardan diğer gruplara bizden bereketler ve bir selamla aşağıya in. Bazı ümmetler de var, kendilerini önce nimetlendireceğiz sonra bizden acıklı bir azap hepsini kucaklayacak." ] - Interprétation de ( Hud 48 )

[ قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - هود 48

Concernant la traduction Ayah | 1521 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#79

Interprétation de ( Al-A'raf 59 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yemin olsun ki biz, Nûh'u toplumuna gönderdik de o şöyle dedi: "Ey toplumum! Allah'a kulluk ve ibadet edin. Sizin ondan başka tanrınız yok. Üstünüze çok büyük bir azabın inmesinden korkuyorum." ] - Interprétation de ( Al-A'raf 59 )

[ لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأعراف 59

Concernant la traduction Ayah | 1013 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#80

Interprétation de ( Al-Muminoon 30 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pada kisah Nabi Nûh a. s. itu benar-benar terdapat pelajaran. Kami menguji hamba-hamba Kami dengan ujian berupa kebaikan dan keburukan, dan pada diri mereka terdapat bekal kesiapan untuk kedua-duanya. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 30 )

[ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ] - المؤمنون 30

Concernant la traduction Ayah | 2703 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian