Temps d'exécution (0,00665 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 125
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Ankabut 18 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar als jullie loochenen: voorzeker, vele gemeenschappen vóór jullie loochenden. En de plicht van de Boodschapper is slechts de duidelijke verkondiging. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 18 )

[ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - العنكبوت 18

Concernant la traduction Ayah | 3358 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#33

Interprétation de ( Az-Zukhruf 45 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En vraag aan wie Wij vóór jou hebben gezonden van Onze Boodschappers: "Hebben Wij naast de Erbarmer goden gemada om te aanbidden?" ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 45 )

[ وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ] - الزخرف 45

Concernant la traduction Ayah | 4370 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#34

Interprétation de ( Sad 12 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Vóór hen loochende het volk van Nôeh, en (het volk van) de 'Âd en Fir'aun, de bezitter van de pinnen (macht). ] - Interprétation de ( Sad 12 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ ] - ص 12

Concernant la traduction Ayah | 3982 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#35

Interprétation de ( Fatir 4 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als zij jou (O Moehammad) loochenen: voorzeker, de Boodschappers vóór jou werden ook geloochend. En tot Allah worden alle zaken teruggekeerd. ] - Interprétation de ( Fatir 4 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - فاطر 4

Concernant la traduction Ayah | 3664 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#36

Interprétation de ( Maryam 98 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En hoeveel generaties vóór hen hebben Wij niet vernietigd? Zie jij ook maar één van hen of hoor je hun zacht gefluister? ] - Interprétation de ( Maryam 98 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ] - مريم 98

Concernant la traduction Ayah | 2348 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#37

Interprétation de ( Al-Israa 77 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ (Dit was) de handelwijze van de Boodschappers die Wij vóór jou gezonden hebben en jij zult geen verandering in Onze handelwijze vinden. ] - Interprétation de ( Al-Israa 77 )

[ سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ] - الإسراء 77

Concernant la traduction Ayah | 2106 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#38

Interprétation de ( Yusuf 109 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wij hebben vóór jou niemand gezonden, behalve mannen van de bewoners van de steden aan wie Wij openbaarden. Reizen zij dan niet rond op de aarde, zodat zij zien boe het einde was van degenen vóór hen? En het Huis van het Hiernamaals is beter voor degenen die (Allah) vrezen. Denken jullie dan niet na? ] - Interprétation de ( Yusuf 109 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - يوسف 109

Concernant la traduction Ayah | 1705 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#39

Interprétation de ( Al-Haaqqa 9 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Fir'aun en degenen die er vóór hem waren en de (bewoners van) de op hun fundamenten gekeerde steden pleegden grote zonden. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 9 )

[ وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ ] - الحاقة 9

Concernant la traduction Ayah | 5332 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#40

Interprétation de ( Al-Hajj 42 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer zij jou loochenen (O Moehammad): waarlijk, het volk van Nôeh en de 'Âd en de Tsamôcd loochenden (hun Profeten) vóór hen. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 42 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ ] - الحج 42

Concernant la traduction Ayah | 2637 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#31

Interprétation de ( Ar-Rum 42 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Reist op aarde en zie hoe het einde was van degenen vóór hen." De meegen van hen waren veelgoden aanbidders. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

Concernant la traduction Ayah | 3451 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch