Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00472 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
çdo
lajm
e ka
afatin
e
realizimit,
e më
vonë,
ju do të
kuptoni.
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
每一種預言,都有它實現的時間,你們不久會知道的。
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Tiap-tiap
khabar
berita
mempunyai
masa
yang
menentukannya
(yang
membuktikan
benarnya
atau
dustanya);
dan
kamu
akan
mengetahuinya.
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
likülli
nebeim
müsteḳarr.
vesevfe
ta`lemûn.
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"हर
ख़बर
का एक
निश्चित
समय
है और
शीघ्र
ही
तुम्हें
ज्ञात
हो
जाएगा।"
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Todo
anuncio
tiene
su
tiempo
oportuno
y
pronto
lo
sabréis».
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
ہر
خبر
(کے
واقع
ہونے)
کا
وقت
مقرر
ہے
اور
تم
عنقریب
جان
لو
گے،
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''প্রত্যেক
ভবিষ্যদ্বাণীর
জন্য
নির্ধারিত
কাল
রয়েছে,
আর
শীঘ্রই
তোমরা
জানতে
পারবে।’’
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Za
svaku
vijest
ima
rok,
a
saznaćete.
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-An'am 67 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
För
varje
[händelse]
som
[Gud]
tillkännager
har
en
tid
lagts
fast
då
den
skall
inträffa;
det
skall
ni
[snart]
få
erfara."
]
-
Interprétation de ( Al-An'am 67 )
[
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
]
-
الأنعام 67
Concernant la traduction
Ayah | 856
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir