Temps d'exécution (0,00502 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Një popull që ishte para jushpat bërë aso pyetjesh, e pastaj (nuk i zbatoi) u bë mohues i tyre. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 在你們之前，有一些民眾，曾詢問過此類問題，嗣後，他們因此而變成不信道的人。 ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya perkara-perkara yang serupa itu pernah ditanyakan (kepada Nabi mereka) oleh suatu kaum dahulu sebelum kamu, kemudian mereka menjadi kafir dengan sebab pertanyaan itu (kerana setelah diterangkan, mereka tidak menerimanya). ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ ḳad seelehâ ḳavmüm min ḳabliküm ŝümme aṣbeḥû bihâ kâfirîn. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तुमसे पहले कुछ लोग इस तरह के प्रश्न कर चुके हैं, फिर वे उसके कारण इनकार करनेवाले हो गए ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک تم سے پہلے ایک قوم نے ایسی (ہی) باتیں پوچھی تھیں، (جب وہ بیان کر دی گئیں) پھر وہ ان کے منکر ہوگئے، ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তোমাদের পূর্বে একটি দল এ-ধরনের প্রশ্ন করতো, তারপর সেইসব কারণে পরমুহূর্তে তারা হলো অবিশ্বাসী। ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Već su to pitali ljudi prije vas, potom su u njih postali nevjernici. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Människor som levde före er ställde sådana frågor, och resultatet av detta blev att de [till sist] förnekade sin tro. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 102 )

[ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ] - المائدة 102

Concernant la traduction Ayah | 771 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish