Temps d'exécution (0,00516 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Kurrsesi! Ne i krijuam ata nga ajo çka ata e dinë. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 絕不然！我確已用他們所知道的物質創造了他們。 ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Tidak sekali-kali! (Mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya). Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari apa yang mereka sedia mengetahuinya. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ kellâ. innâ ḫalaḳnâhüm mimmâ ya`lemûn. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कदापि नहीं, हमने उन्हें उस चीज़ से पैदा किया है, जिसे वे भली-भाँति जानते है ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡No! Les creamos de lo que saben. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ ہرگز نہیں، بے شک ہم نے انہیں اس چیز سے پیدا کیا ہے جسے وہ (بھی) جانتے ہیں، ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ কখনই না। নিঃসন্দেহ আমরা কি দিয়ে তাদের গড়েছি তা তারা জানে। ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Nikako! Uistinu, Mi smo ih stvorili, od čega - znaju. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Maarij 39 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Visst inte! De vet ju av vad de har skapats! ] - Interprétation de ( Al-Maarij 39 )

[ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ] - المعارج 39

Concernant la traduction Ayah | 5414 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish