Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00535 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Si
arogant
ndaj
tij
(ndaj
Kur’anit,
ose
ndaj
Qabës),
e me
fyerje
kundër
tij
natën
bisedoshit.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
不肯信仰,卻用作夜談的資料,而且加以鄙棄。
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Dengan
keadaan
sombong
angkuh
mendustakannya,
serta
mencacinya
dalam
perbualan
kamu
pada
malam
hari".
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
müstekbirîne
bih.
sâmiran
tehcürûn.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
हाल
यह था कि
इसके
कारण
स्वयं
को
बड़ा
समझते
थे,
उसे
एक
कहानी
कहनेवाला
ठहराकर
छोड़
चलते
थे
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
altivos
con
él,
y
pasabais
la
noche
parloteando».
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اس سے
غرور
و
تکبّر
کرتے
ہوئے
رات
کے
اندھیرے
میں
بے
ہودہ
گوئی
کرتے
تھے،
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''অহংকারের
সাথে,
এ
ব্যাপারে
সারারাত
আবোল-তাবোল
গল্পগুজব
করতে
করতে।’’
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Oholi;
o
njemu
ste
noću
naklapali.
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Muminoon 67 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
fulla
av
högmod,
för
att,
som
de
nattliga
sagoberättarna,
hänge
er åt
tomt
och
meningslöst
prat
och
en
aldrig
sinande
ström
av
kritik
[mot
Profeten].
]
-
Interprétation de ( Al-Muminoon 67 )
[
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
]
-
المؤمنون 67
Concernant la traduction
Ayah | 2740
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir