Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00508 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
La
Noi
este
întoarcerea
lor,
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Vers
Nous
est
leur
retour.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
Безнең
хозурыбызгадыр
аларның
кайтмаклары.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
do
Nas
oni
powrócą!
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
onların
dönüşü
Bizədir.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നമ്മുടെ
അടുത്തേക്കാണ്
അവരുടെ
മടക്കം.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
zuwa
gare
Mu
kõmõwarsu
take.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
hanya
kepada
Kami,
bukan
kepada
yang
lain,
mereka
akan
kembali
dengan
cara
kematian
dan
kebangkitan.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنَّ
إلينا
مرجعهم
بعد
الموت،
ثم إن
علينا
جزاءهم
على
ما
عملوا.
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Ghashiya 25 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
本当にわれの許に,かれらは婦り来るのである。
]
-
Interprétation de ( Al-Ghashiya 25 )
[
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
]
-
الغاشية 25
Concernant la traduction
Ayah | 5992
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir