Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00476 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
de
aceea
Dumnezeu
îi
pune
la
încercare
pe
credincioşi
şi îi
zdrobeşte
pe
tăgăduitori.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
afin
qu'Allah
purifie
ceux
qui
ont
cru,
et
anéantisse
les
mécréants.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
бу
көнне
шулай
кылды
мөэминнәрне
гафу
итеп,
кәферләрне
һәлак
итәр
өчен.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
aby
oczyścił
tych,
którzy
wierzą,
i
unicestwił
niewiernych.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Həm
də
ona
görə
belə
edirik
ki,
Allah
möminləri
təmizə
çıxarsın
və
kafirləri
məhv
etsin.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹു
സത്യവിശ്വാസികളെ
ശുദ്ധീകരിച്ചെടുക്കുവാന്
വേണ്ടിയും,
സത്യനിഷേധികളെ
ക്ഷയിപ്പിക്കുവാന്
വേണ്ടിയും
കൂടിയാണത്.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
dõmin
Allah
Ya
ɗauraye
waɗanda
suka
yi
ĩmãni,
kuma
Ya
ƙõƙe
kãfirai.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dengan
kekalahan
sementara
itu,
Allah
melakukan
seleksi
atas
orang-orang
Mukmin
untuk
membersihkan
mereka
dari
orang-orang
yang
hatinya
sakit
dan
imannya
lemah,
juga
dari
orang-orang
yang
menyerukan
kekalahan
dan
menebarkan
keragu-raguan.
Dengan
kekalahan
itu
pula,
Allah
akan
menumpas
habis
kekufuran
dan
orang-orang
kafir.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وهذه
الهزيمة
التي
وقعت
في
"أُحد"
كانت
اختبارًا
وتصفية
للمؤمنين،
وتخليصًا
لهم
من
المنافقين
وهلاكًا
للكافرين.
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al Imran 141 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
アッラーは,このようにして信仰する者たちを清め,信仰を拒否する者を没落させられる。
]
-
Interprétation de ( Al Imran 141 )
[
وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ
]
-
آل عمران 141
Concernant la traduction
Ayah | 434
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir