Temps d'exécution (0,01212 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 282
  • )
#11

Interprétation de ( As-Saaffat 117 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij gaven hun de verduidelijkende Schrift (de Taurât). ] - Interprétation de ( As-Saaffat 117 )

[ وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ ] - الصافات 117

Concernant la traduction Ayah | 3905 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#12

Interprétation de ( As-Saaffat 117 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und WIR ließen beiden die bedeutungsreiche Schrift zuteil werden. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 117 )

[ وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ ] - الصافات 117

Concernant la traduction Ayah | 3905 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#13

Interprétation de ( Al-Qalam 37 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Of hebben jullie een Schrift waar jullie in kunnen studeren? ] - Interprétation de ( Al-Qalam 37 )

[ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ] - القلم 37

Concernant la traduction Ayah | 5308 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#14

Interprétation de ( Al-Qalam 37 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest, ] - Interprétation de ( Al-Qalam 37 )

[ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ] - القلم 37

Concernant la traduction Ayah | 5308 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#15

Interprétation de ( Yusuf 1 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Alif-lam-raa. Diese sind die Ayat der deutlichen Schrift. ] - Interprétation de ( Yusuf 1 )

[ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ] - يوسف 1

Concernant la traduction Ayah | 1597 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#16

Interprétation de ( Al Imran 78 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und unter ihnen ist eine Gruppe, die mit ihren Zungen die Schrift verdrehen, damit ihr denkt, dies gehöre zur Schrift, obwohl es nicht zur Schrift gehört, noch dazu sagen sie: "Es sei von ALLAH", doch es ist nicht von ALLAH. Und sie verbreiten Lügen im Namen ALLAHs, während sie es wissen. ] - Interprétation de ( Al Imran 78 )

[ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 78

Concernant la traduction Ayah | 371 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#17

Interprétation de ( Yunus 1 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Alif-lam-raa. Diese sind die Ayat der weisen/vollendeten Schrift! ] - Interprétation de ( Yunus 1 )

[ الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ] - يونس 1

Concernant la traduction Ayah | 1365 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#18

Interprétation de ( Al Imran 78 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, onder hen is er een groep die de Schrift verdraait met hun tongen, opdata jij denkt dat dit bij de Schrift hoort, terwijl het niet bij de Schrift hoort. En rij zeggen: "Het komt van Allah," terwijl het niet van Allah komt. En zij vertellen leugens over Allah, terwijl zij het weten. ] - Interprétation de ( Al Imran 78 )

[ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 78

Concernant la traduction Ayah | 371 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#19

Interprétation de ( Al Imran 79 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Es gebührt nicht einem Menschen, daß ALLAH ihm die Schrift, die Herrschaft und die Prophetenschaft zuteil werden läßt, und er dann den Menschen sagt: "Dient mir anstelle von ALLAH.", (Statt dessen wird er sagen:) "Seid Gottzugehörige aufgrund dessen, was ihr von der Schrift gelehrt habt, und aufgrund dessen, was ihr von der Schrift studiert habt. ] - Interprétation de ( Al Imran 79 )

[ مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ ] - آل عمران 79

Concernant la traduction Ayah | 372 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#20

Interprétation de ( Al-Ahqaf 2 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen. ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 2 )

[ تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ] - الأحقاف 2

Concernant la traduction Ayah | 4512 Auteur | Amir Zaidan Langue | German