Temps d'exécution (0,00563 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Hadduu khayr helana wuu reebaa. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og når godt overgår ham, er han påholden. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ arrogante nel benessere; ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва чун моле ба дасташ афтад бахилӣ мекунад, ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چون خیری به او رسد (آن را از دیگران) بازدارنده است. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ скупым, когда ему достанется добро. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And niggardly when good befalls him ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kendisine hayır ve nimet ulaşınca ondan başkalarının yararlanmasına engel olur. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a když dobro se jej dotkne, zpupným jest: ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Maarij 21 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als het goede hem overkomt, is hij gierig. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 21 )

[ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ] - المعارج 21

Concernant la traduction Ayah | 5396 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch